[102] 희귀 그림동요 음반, 하나 > 제17회 고완관지

편곡 권길상(權吉相)

가창 A면 이승옥··경은자 B면 양혜숙·이용우

A면 도상은 저고리를 벗은 남자아이가 태극기를 매단 장대를 손에 쥐고 곰의 등에 올라앉은 모습을 중심으로, 주위에 사슴·산토끼·다람쥐·원숭이 등의 산짐승과 소나무·활엽수·들꽃이 배치된 숲속 정경이다. 태극기를 든 아이와 forest 동물들이 어우러진 구도는 해방 이후 아동 교육물에서 자주 활용되던 '건강한 어린이-국토(자연)-태극기'의 상징 조합을 보여준다. 화면 좌상단에는 '유니버어살 레코오드'라는 발매사명과 지구본 형태의 사(社) 로고가 삽화의 일부처럼 자연스럽게 배치되어 있다.

B면 도상은 밀짚모자를 쓴 아이가 보퉁이를 들고 신작로를 따라 걷는 모습을 중심으로, 초가지붕의 전통 가옥과 서양식 이층 양옥이 좌우에 대비되어 그려져 있으며 상단에는 진돗개로 추정되는 개 한 마리와 철제 울타리·꽃덤불이 장식되어 있다. 근대화 과정에 있던 1950~60년대 한국 농촌·도시 경관의 혼재상을 반영한 구성으로 읽을 수 있다.

A면 하단에는 "매미·눈꽃송이·산토끼 / 편곡 권길상 / 노래 이숭옥·경은자 / 서울 유니버어살 레코드사"가, B면 하단에는 "고기잡이·어머님은혜 / 편곡 권길상 / 노래 양혜숙·이용우 / 서울 유니버어살레코드사"가 각각 붉은색으로 인쇄되어 있다.

수록곡인 [산토끼](이일래 작사·작곡, 1928)와 [고기잡이](윤극영 작사·작곡, 1926~27)는 모두 일제강점기에 창작되어 광복 이후까지 세대를 이어 애창된 한국 근대 동요의 대표작이다. 음반에 명기된 '편곡 권길상'은 작곡가가 아니라 기존 동요를 새롭게 편곡·재취입한 것으로, 권길상(1927~2015)은 [과꽃]·[스승의 은혜] 등을 작곡한 한국 동요계의 주요 인물이며 1961년 도미(渡美) 이전까지 국내에서 다수의 동요 편곡·보급 작업에 관여한 것으로 알려져 있다. 이 점에서 본 음반은 1950년대 후반~1960년대 초반 사이에 제작되었을 가능성이 높다.

전면 인쇄식 그림음반은 텔레비전 보급 이전 시기 아동을 대상으로 한 시청각 교육·오락 매체로서 제작된 것으로, 음질보다 시각적 완성도와 소장·전시 가치를 겸비한 상품 기획의 산물로 볼 수 있다. 동시기 국내에서 이와 같은 전면 채색 인쇄 음반의 사례가 많지 않아 한국 아동문화사·음반산업사 자료로서 희소성을 지닌다.

음반 가장자리(A면)에 미세한 균열 내지 마모 흔적이 있다.