[9] 코리안 서베이 Korean Survey > 제17회 고완관지

1960년 6·7월 미국 워싱턴의 대한민국 정부기관인 한국연구정보처(Korean Research and Information Office)가 발행한 영문 잡지 [Korean Survey] 제9권 제6호이다.

4·19혁명 이후 한국의 정치변화와 전후 경제·사회적 과제를 소개하고, 허정 대통령 권한대행의 6월 25일자 한국전쟁 10주년 성명을 수록하였다. 성명에는 미국과 유엔 참전국 및 의료지원국에 대한 감사, 민주주의와 통일·경제 안정에 대한 입장이 담겨 있다.

주요 기사로 멜빈 E. 프레이저가 집필한 [송왜리의 노래]를 통해 동해안 농어촌 주민들의 부두 건설과 생활환경 개선 등 지역사회 개발사업을 소개하였다.('Song-Wae-Ri'는 현재 경상북도 포항시 남구 해안가(장기면 일대)에 속한 '송외마을'이다.)

[근대 우정 제도]에서는 전통 역참과 마패, 홍영식과 1884년 우정국 개설, 만국우편연합 가입 및 해방 이후 우편사업을 다루고 우정국·서울중앙우체국·이동우체국 사진을 함께 실었다. 아이네즈 콩 파이의 한국 시조 소개와 황진이·윤선도 등의 작품 영문 번역, 전통 꼭두각시놀음 기사와 실연 사진도 수록하였다.

화보에는 4·19혁명 당시 학생시위, 아이젠하워 대통령의 서울방문 환영인파, 비무장지대에서 유엔군 측 공동감시조 장교의 관측을 방해하는 북한군, 조계사 연등 준비장면 등 당시 사회상이 담겨 있다. 4·19혁명 직후 한국정부가 미국사회에 정치변화와 한국전쟁의 의미, 전후 재건 및 전통문화를 알리기 위해 발행한 대외 홍보자료로서 정치사·우정사·문화사적 가치가 높다.