본문 바로가기
마이페이지 장바구니

[81] 한국 최초의 근대 한글 번역소설 [텬로력뎡] 초판본 2책 > 제11회 고완관지

상품간략정보 및 구매기능

[81] 한국 최초의 근대 한글 번역소설 [텬로력뎡] 초판본 2책

상품 선택옵션 0 개, 추가옵션 0 개

연도 1895 초판
저자 제임스 스카스 게일(James S. Gale)
사이즈 28.8x19.6cm, 202장 목판본
시작가 40,000,000원
배송비결제 주문시 결제

상품정보

원저자는 영국 청교도 작가인 존 번연(John Bunyan, 1628-1688)이다. 한글 번역은 선교사인 제임스 게일(1863~1937)이 했다.

한국 풍속화가 김준근(箕山 金俊根)이 그린 42점의 삽화가 수록돼 있다. 삽화는 한국 전통풍속과 복식 등을 반영해 그렸는데, 이는 이 책이 단순한 번역을 넘어서 텍스트+이미지의 문화적 결합을 보여 준다.

 

[천로역정]은 세계인이 애독하는 기독교 고전이자, 성경 다음으로 가장 많이 읽힌 베스트셀러이다.

또한, 이 책의 삽도는 한국 기독교 미술사 및 근대 한국 인쇄 출판사 연구에서도 중요한 자료로 다뤄진다.

 

현재 전존하는 초판 판본이 매우 희소하며, 우리나라에는 지난 20175월 국가등록문화유산으로 지정됐다.

 

 

 

표지를 비롯하여 내지 및 삽화 42점의 상태가 매우 양호하다.

 

2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723975_0051.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723975_4794.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723976_0286.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723976_4469.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723976_8367.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723977_2274.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723977_6159.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723978_2587.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723978_7122.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723988_7463.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723989_2176.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723989_726.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723990_3288.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723990_7804.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723991_5382.jpg
2e81c0246651070e4f3ef78d7c5f2790_1761723992_02.jpg
 

주식회사 고서향 정보

고객센터

010-5679-2042

상담시간 : 10 :00 ~ 18:00(월~금)
배송기간 : 2일 ~ 7일(영업일기준)

무통장입금안내

KB국민은행 598001-01-330943
예금주 / 주식회사 고서향

회사명 주식회사 고서향 주소 서울특별시 동대문구 천호대로2길 23-3 (신설동) 2층
사업자 등록번호 650-81-00745
대표 오주홍 전화 010-9065-7405 팩스 031-938-3376
통신판매업신고번호 제 2017-고양덕양구-0485호
개인정보관리책임자 오주홍
Copyright © 2001-2013 주식회사 고서향. All Rights Reserved.